počte maudit jelentése

kiejtése: poet modi
  • irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
  • francia, ‘elátkozott költő’: maudit, latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’

További hasznos idegen szavak

dihtel

  • műszaki tömít
  • német dicht ‘sűrű, tömött’

epimition

  • irodalom mese vagy történet tanulsága
  • görög epimüthion ‘ua.’: epi- ‘után’ | müthosz ‘mítosz, mese’
A počte maudit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lektórium

  • építészet korábbi felolvasó emelvényből kialakult szentélyrekesztő fal középkori templomokban
  • középkori latin lectorium ‘ua.’, tkp. ‘felolvasóhely’ ← legere, lectum ‘olvas’
  • lásd még: legenda

szakrális

  • vallás isteni, szent
  • vallás szentségi, a szentségekkel kapcsolatos
  • vallás egyházi, kultikus jellegű
  • középkori latin sacralis ‘ua.’ ← sacrum ‘szentség, megszentelt dolog, áldozat’ ← sacer ‘istennek szentelt, szent’
  • lásd még: sacralis

Plejádok

  • csillagászat a Fiastyúk csillagkép
  • német Plejaden ‘ua.’ ← görög Pleiadesz ‘a Pleiaszok’, Atlasz és Pleióné hét lánya, akiket önfeláldozásukért Zeusz az égre emelt

imprimis

kiejtése: imprimisz
  • + kiváltképpen, főként, elsősorban, mindenekelőtt
  • latin, tkp. in primis ‘az elsők között’: in- ‘-ban, között’ | primus ‘első’, lásd még: príma

alkörmös

  • növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövény
  • ennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
  • régi német Alkermesspanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’

majolika

  • művészet ónmázas égetett cserép, a fajansz egy fajtája
  • német Majolikaolasz maiolica ‘ua.’ ← latin Maiorica insula ‘Mallorca szigete’, tkp. ‘nagyobbik sziget’, ti. a Baleárok két fő szigete közül ← latin középfok maior ‘nagyobb ← magnus ‘nagy’ (Mallorcán át került a ~ technikája a hispániai móroktól Itáliába)
  • lásd még: magnitúdó

piperin

  • kémia a bors aromáját adó alkaloid, csípős kristályos anyag, ételízesítőként is használatos
  • latin piper ‘bors’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

deviancia

  • szociológia a társadalom normáitól eltérő magatartás
  • tudományos latin deviantia ‘ua.’, lásd még: deviáns

kondom

  • férfi gumióvszer
  • német KondomConton angol orvos nevéből, aki először javasolta ezt a védekezési formát a 17. században

szteatopigia

  • orvosi a fartájék elhájasodása
  • tudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’

lobáris

  • anatómia lebenyhez tartozó, lebeny-
  • tudományos latin lobaris, lásd még: lobus

poliózis

  • orvosi csíkokban vagy foltokban való őszülés
  • tudományos latin poliosis ‘ua.’ ← görög poliosz ‘szürke, ősz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

ponderábilis

  • lemérhető, kézzelfogható
  • latin ponderabilis ‘ua.’, lásd még: ponderál

ditirambus

  • irodalom csapongó lírai költemény
  • átvitt értelemben túlzott magasztalás
  • latin dithyrambusgörög dithürambosz ‘Dionüszosz mámoristen egyik mellékneve’ ← (?) thriambosz ‘az isten diadalmenete’
  • lásd még: triumfus

pect-