počte maudit jelentése
kiejtése: poet modi
irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)francia , ‘elátkozott költő’: maudit , latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’
További hasznos idegen szavak
felbecsül, értékel, méltányol
latin appretiare ‘felértékel, árát megállapítja’: ad- ‘hozzá’ | pretium ‘ár, érték’
nyelvtan majdnem azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású szavak viszonya, a szótévesztés gyakori forrása, pl. helység–helyiség, fáradság–fáradtság tudományos latin paronyma ‘ua.’: lásd még: para- | onoma, onüma ‘név’
A počte maudit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia halak spermájában előforduló egyszerű fehérjék gyűjtőnevetudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: amin
kiejtése: … kunszt
művészet "elfajult művészet", az üldözött modern művészeti irányzatok megbélyegző elnevezése a náci Németországbannémet , ‘ua.’: entarten ‘elfajul’: ent- ‘el, ki, félre’ | Art ‘faj, fajta’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud’
kiejtése: kurant
zene mérsékelt tempójú, páratlan ütemű régi francia társasági táncfrancia (danse) courante ‘áramló (tánc)’ ← courir ‘folyik, fut’ ← latin currere ‘ua.’
bizalmas az akkumulátor csonkult formájanémet Akku ‘ua.’
anatómia a felhámhoz tartozó, azzal kapcsolatostudományos latin epidermalis ‘ua.’, lásd még: epidermisz
kiejtése: óne vejteresz
bizalmas minden további nélkülnémet , ‘ua.’: ohne ‘nélkül’ | weiter ‘tovább(i)’ ← weit ‘széles, tágas, messzi’
kiejtése: hauda
élelmiszer kemény, zsíros holland sajtféleGouda városáról, ahol készül
kohászat fém öntőformanémet Kokille ← francia coquille ‘ua.’, tkp. ‘kagylóhéj’ ← latin conchylium ← görög konkhülion ‘kagyló’lásd még: kokon
politika a kiskorú vagy akadályozott uralkodó helyett az országot ideiglenesen kormányzó személylatin regens ‘ua.’ ← regere ‘kormányoz, irányít, vezet’lásd még: régió
tudomány szemcsemérés szemcsés szerkezetbenlásd még: granulum | görög metreó ‘mér’
orvosi elhalástudományos latin diaphtora ‘ua.’ ← diaphtheiró ‘elpusztít’: dia- ‘át’ | phtheiró ‘ront, pusztít’
zene a hangjegyírás korai rendszere, amely betűkkel, számokkal és fogáshelyekkel írta le a (főleg lanton való) előadástlatin tabulatura ‘ua.’ ← késő latin tabulare, tabulatum ‘táblázatot csinál’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
+ katonai hadjárat
rohammunka
kereskedelem adott célra irányuló, rövid ideig tartó intenzív hírverő tevékenységpolitika választási hadjáratnémet Kampagne ‘hadjárat’ ← francia campagne ‘síkság, katonai táborozás, hadjárat’ ← latin campania ‘síkság’ ← campus ‘mező’lásd még: campus , kemping , sampinyon
kiáll (valaki mellett), támogatja
lásd még: exponál
kémia fehér vagy kékesszürke, jól nyújtható fémes elem a ritkaföldfémek csoportjábólnémet Lanthan ← tudományos latin lanthanium ‘ua.’: görög lanthanó ‘rejtve marad’ (mert a cériumoxidban "rejtőzött", s abból állította elő a svéd Mosander)
